Kort om vårt förlag

Contempo ger ut italiensk skönlitteratur på svenska. Med nära kontakt med den italienska bokmarknaden gör Contempo ett urval av den mest intressanta italienska samtidslitteraturen för översättning och utgivning i Sverige. Förlaget startades 2011 och drivs av pappa och dotter, Göran och Malin Emitslöf. Under åren har Contempo översatt och gett ut flera hyllade italienska litteraturstjärnor på den svenska marknaden.

Vi vill bjuda in den svenska läsaren till den oemotståndliga blandningen av antikt och hypermodernt, det skönaste sköna och det fulaste fula, öppet och queert mot slutet och traditionellt. Alltid gestaltat med passion, i kärlek och hat, till liv och död, av lust och smärta.

Contempo è una collana editoriale che pubblica letteratura italiana in svedese. Grazie ad una attenta presenza sul mercato editoriale italiano, siamo in grado di offrire ai lettori svedesi una scelta dei più interessanti libri della letteratura contemporanea italiana. Contempo fa parte della casa editrice Litteratursällskapet, che dal 2002 pubblica opere di autori svedesi con le due collane Debutantförlaget e D+Förlag. Nel 2011 abbiamo dato via a Contempo, e le prime opere italiane sono state pubblicate all’inizio del 2013.